{
  "lesson_id": 11,
  "title_sinhala": "උච්චාරණ නීති 2: උසස් ශබ්ද විද්‍යාව",
  "title_korean": "발음 규칙 2",
  "introduction": [
    "මේ පාඩමෙන් තව ටිකක් උසස් උච්චාරණ නීති ඉගෙන ගමු.",
    "මේ නීති දැනගෙන හිටියොත් ඔයාට කොරියානු වචන මෙන්ම වාක්‍ය ටිකත් නිවැරදිව කියවන්න පුළුවන්."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "ㅎ ශබ්ද ඒකාබද්ධ කිරීම (격음화 - Aspiration)",
      "theory": [
        "ㅎ අකුර ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ සමඟ ගැටුණොත්, ඒවා තද වාතය සහිත ශබ්ද (ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ) බවට වෙනවා.",
        "ㅎ + ㄱ → ㅋ | ㅎ + ㄷ → ㅌ | ㅎ + ㅂ → ㅍ | ㅎ + ㅈ → ㅊ"
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "ㅎ ඒකාබද්ධ වීම උදාහරණ",
          "items": [
            {"written": "좋다", "reading": "조타 (ජෝ-තා)", "meaning": "හොඳයි", "rule": "ㅎ + ㄷ → ㅌ"},
            {"written": "놓고", "reading": "노코 (නෝ-කෝ)", "meaning": "තබා", "rule": "ㅎ + ㄱ → ㅋ"},
            {"written": "않다", "reading": "안타 (ආන්-තා)", "meaning": "නැත (neg.)", "rule": "ㄴ + ㅎ → ㅌ (ㅎ silent)"},
            {"written": "입학", "reading": "이팍 (ඉ-පාක්)", "meaning": "ඇතුළත් වීම", "rule": "ㅂ + ㅎ → ㅍ"},
            {"written": "축하하다", "reading": "추카하다 (චු-කා-හා-දා)", "meaning": "සුබ පතනවා (Congratulate)", "rule": "ㄱ + ㅎ → ㅋ"},
            {"written": "백화점", "reading": "배콰점 (පැ-ක්වා-ජොම්)", "meaning": "සුපිරි වෙළඳසැල (Department Store)", "rule": "ㄱ + ㅎ → ㅋ"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ද්‍රවීකරණය (유음화 - Lateralization)",
      "theory": [
        "ㄴ සහ ㄹ අකුරු එකිනෙක ළඟට ආවොත් ㄴ → ㄹ බවට වෙනවා.",
        "ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ | ㄹ + ㄴ → ㄹ + ㄹ"
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "ද්‍රවීකරණය උදාහරණ",
          "items": [
            {"written": "설날", "reading": "설랄 (සෝල්-ලාල්)", "meaning": "අලුත් අවුරුද්ද", "rule": "ㄹ + ㄴ → ㄹ + ㄹ"},
            {"written": "신라", "reading": "실라 (සිල්-ලා)", "meaning": "ශිල්ලා (රාජධානිය)", "rule": "ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ"},
            {"written": "연락", "reading": "열락 (යෝල්-ලාක්)", "meaning": "සම්බන්ධ කිරීම", "rule": "ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ"},
            {"written": "관리", "reading": "괄리 (ග්වල්-ලී)", "meaning": "පාලනය (Management)", "rule": "ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ"},
            {"written": "권리", "reading": "궐리 (ග්වොල්-ලී)", "meaning": "අයිතිය (Right)", "rule": "ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "තාලව්‍යකරණය (구개음화 - Palatalization)",
      "theory": [
        "ㄷ හෝ ㅌ බැචිම් එකට පසුව ㅣ ශබ්දය ආවොත් ㄷ → ㅈ, ㅌ → ㅊ බවට වෙනවා."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "තාලව්‍යකරණය උදාහරණ",
          "items": [
            {"written": "같이", "reading": "가치 (ගා-චී)", "meaning": "එකට", "rule": "ㅌ + ㅣ → ㅊ"},
            {"written": "굳이", "reading": "구지 (ගූ-ජී)", "meaning": "අනිවාර්යයෙන්", "rule": "ㄷ + ㅣ → ㅈ"},
            {"written": "해돋이", "reading": "해도지 (හේ-දෝ-ජී)", "meaning": "හිරු නැගීම", "rule": "ㄷ + ㅣ → ㅈ"},
            {"written": "끝이", "reading": "끄치 (ක්කු-චී)", "meaning": "අවසානය (End)", "rule": "ㅌ + ㅣ → ㅊ"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 4,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: '좋다' (හොඳයි) ශබ්ද වන්නේ කෙසේද?",
          "options": ["좋다 (ජෝහ්-දා)", "조타 (ජෝ-තා)", "존다 (ජෝන්-දා)"],
          "correct_answer": "조타 (ජෝ-තා)"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: '같이' (එකට) ශබ්ද වන්නේ?",
          "options": ["가티", "가치", "갈이"],
          "correct_answer": "가치"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 03: '연락' (සම්බන්ධය) ශබ්ද වන්නේ?",
          "options": ["연락 (යෝන්-ලාක්)", "열락 (යෝල්-ලාක්)", "연낙 (යෝන්-නාක්)"],
          "correct_answer": "열락 (යෝල්-ලාක්)"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "ㅎ අකුර කොරියානු භාෂාවේ බොහෝ විට ශබ්දය වෙනස් කිරීමට හෝ නිහඬ (Silent) වීමට බලපාන අකුරකි.",
    "같이 (Gachi) වැනි තාලව්‍යකරණ වචන නිතර භාවිතා වන නිසා ඒවායේ උච්චාරණය හොඳින් මතක තබා ගන්න."
  ]
}