{
  "lesson_id": 34,
  "title_sinhala": "ගණක පද 2: භාණ්ඩ සහ සතුන්",
  "title_korean": "단위명사 (물건 & 동물)",
  "introduction": [
    "එදිනෙදා ජීවිතයේදී භාවිතා වන විවිධ භාණ්ඩ, සතුන් සහ උපකරණ ගණන් කිරීමේදී භාවිතා කරන පද ගැන ඉගෙන ගනිමු."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "පොදු ගණක පද",
      "theory": [
        "වස්තූන්ගේ ස්වභාවය අනුව ගණක පද වෙනස් වේ."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "vocabulary",
          "items": [
            {"word": "개 (ගේ)", "use": "පොදු වස්තූන් (ඇපල්, පෑන් ආදිය)"},
            {"word": "마리 (මාරි)", "use": "සතුන් (බල්ලන්, පූසන් ආදිය)"},
            {"word": "권 (ක්වොන්)", "use": "පොත් සහ සඟරා"},
            {"word": "잔 (ජාන්)", "use": "කෝප්ප (කෝපි, තේ ආදිය)"},
            {"word": "병 (බ්යෝං)", "use": "බෝතල්"},
            {"word": "대 (තේ)", "use": "වාහන සහ යන්ත්‍ර සූත්‍ර (TV, Computer)"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "උදාහරණ වාක්‍ය",
      "theory": [
        "වාක්‍ය රටාව: [වස්තුව] + [නේටිව් ඉලක්කම්] + [ගණක පදය]"
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "items": [
            {"korean": "사과 한 개", "sound": "සා-ගුවා හන් ගේ", "meaning": "ඇපල් ගෙඩියක්"},
            {"korean": "펜 두 개", "sound": "පෙන් තු ගේ", "meaning": "පෑන් දෙකක්"},
            {"korean": "책 두 권", "sound": "චෙක් තු ක්වොන්", "meaning": "පොත් දෙකක්"},
            {"korean": "커피 세 잔", "sound": "කෝ-පී සේ ජාන්", "meaning": "කෝපි කෝප්ප තුනක්"},
            {"korean": "우유 한 잔", "sound": "උ-යූ හන් ජාන්", "meaning": "කිරි කෝප්පයක්"},
            {"korean": "강아지 한 마리", "sound": "කං-ආ-ජි හන් මා-රි", "meaning": "බලු පැටියෙක්"},
            {"korean": "고양이 두 마리", "sound": "කෝ-යෑං-ගි තු මා-රි", "meaning": "පූස් පැටියන් දෙදෙනෙක්"},
            {"korean": "콜라 네 병", "sound": "කෝල්-ලා නේ බ්යෝං", "meaning": "කෝලා බෝතල් හතරක්"},
            {"korean": "맥주 세 병", "sound": "මෙක්-ජූ සේ බ්යෝං", "meaning": "බියර් බෝතල් තුනක්"},
            {"korean": "자동차 한 대", "sound": "ජා-දොං-චා හන් දේ", "meaning": "කාර් එකක්"},
            {"korean": "컴퓨터 두 대", "sound": "කොම්-ප්යූ-තෝ තු දේ", "meaning": "පරිගණක දෙකක්"},
            {"korean": "몇 마리예요?", "sound": "මියොත් මා-රි-යේ-යෝ?", "meaning": "සත්තු කී දෙනෙක්ද?"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: සතුන් ගණන් කිරීමට භාවිතා කරන පදය?",
          "options": ["개", "명", "마리"],
          "correct_answer": "마리"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: පොත් 2ක් පවසන්නේ කෙසේද?",
          "options": ["책 두 권", "책 이 권", "책 두 개"],
          "correct_answer": "책 두 권"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "වස්තූන්ගේ හැඩය සහ වර්ගය අනුව ගණක පදය තෝරා ගැනීමට සැලකිලිමත් වන්න.",
    "සියලුම ගණක පද සමඟ නේටිව් ඉලක්කම් (하나, 둘, 셋...) භාවිතා වන අතර, 1, 2, 3, 4 සහ 20 යන ඉලක්කම් ගණක පදයකට පෙර ලිවීමේදී (한, 두, 세, 네, 스무) ලෙස වෙනස් වන බව මතක තබා ගන්න.",
    "බොහෝ විට ඔබ වස්තුවක නම නොදන්නේ නම් '개' (ගේ) පදය භාවිතා කළ හැකිය."
  ]
}