{
  "lesson_id": 42,
  "title_sinhala": "වේලාව 2: විනාඩි පවසමු",
  "title_korean": "시간 말하기 2 (분)",
  "introduction": [
    "වේලාව පැවසීමේදී 'විනාඩි' (Minute) සඳහා භාවිතා කරන්නේ සයිනෝ (Sino-Korean) ඉලක්කම් වේ."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "විනාඩි පවසන හැටි (분 - බුන්)",
      "theory": [
        "විනාඩි හැඳින්වීමට '분' (බුන්) පදය භාවිතා කරයි.",
        "සයිනෝ ඉලක්කම් (일, 이, 삼, 사...) භාවිතා වේ."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "vocabulary",
          "items": [
            {"time": "오 분", "sound": "ඕ බුන්", "meaning": "විනාඩි 5"},
            {"time": "십 분", "sound": "සිප් පුන්", "meaning": "විනාඩි 10"},
            {"time": "이십 분", "sound": "ඉ-සිප් පුන්", "meaning": "විනාඩි 20"},
            {"time": "삼십 분 (반)", "sound": "සාම්-සිප් පුන් (පාන්)", "meaning": "විනාඩි 30 (භාගය)"},
            {"time": "사십오 분", "sound": "සා-සිබ්-ඕ බුන්", "meaning": "විනාඩි 45"},
            {"time": "오십오 분", "sound": "ඕ-සිබ්-ඕ බුන්", "meaning": "විනාඩි 55"}
          ]
        },
        {
          "type": "example",
          "title": "සම්පූර්ණ වේලාව",
          "items": [
            {"korean": "두 시 삼십 분", "sound": "තු සී සාම්-සිප් පුන්", "meaning": "දෙකයි තිහයි (2.30)"},
            {"korean": "두 시 반", "sound": "තු සී පාන්", "meaning": "දෙකහමාරයි (2.30)"},
            {"korean": "일곱 시 십오 분", "sound": "ඉල්-ගොප් සී සිබ්-ඕ බුන්", "meaning": "හතයි පහළවයි (7.15)"},
            {"korean": "열 시 삼십 분", "sound": "යෝල් සී සාම්-සිප් පුන්", "meaning": "දහයයි තිහයි (10.30)"},
            {"korean": "여섯 시 반", "sound": "යෝ-සොත් සී පාන්", "meaning": "හයහමාරයි (6.30)"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: විනාඩි පවසන විට භාවිතා කරන්නේ කුමන ඉලක්කම්ද?",
          "options": ["සයිනෝ", "නේටිව්", "ඉංග්‍රීසි"],
          "correct_answer": "සයිනෝ"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: 'බාන්' (반) යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ?",
          "options": ["විනාඩි 15", "විනාඩි 30 (භාගය)", "විනාඩි 45"],
          "correct_answer": "විනාඩි 30 (භාගය)"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "විනාඩි 30 පවසන විට '삼십 분' (සාම්සිප් පුන්) වෙනුවට '반' (බාන් - භාගය) යන වචනය බහුලව භාවිතා වේ.",
    "මතක තබා ගන්න: පැය (Native Korean) + විනාඩි (Sino-Korean). මෙය මුලදී මඳක් පැටලිය හැකි නිසා හොඳින් පුහුණු වන්න."
  ]
}