{
  "lesson_id": 50,
  "title_sinhala": "සංසන්දනය (Comparison): 보다",
  "title_korean": "비교 (보다)",
  "introduction": [
    "නාමපද දෙකක් එකිනෙක සංසන්දනය කරන ආකාරය (Comparison) ගැන මෙහිදී ඉගෙන ගනිමු.",
    "සිංහල භාෂාවෙන් 'ට වඩා' යන අර්ථය ලබා දීමට '보다' (බෝදා) භාවිතා කරයි."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "보다 (බෝදා) භාවිතා කරන හැටි",
      "theory": [
        "සංසන්දනය කරන නාමපදයට පසුව '보다' එකතු කරයි.",
        "වඩාත් අවධාරණය කිරීමට '더' (තෝ - තව/වැඩියෙන්) යන පදය ද යොදා ගත හැක."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "සංසන්දනාත්මක උදාහරණ",
          "items": [
            {"korean": "커피보다 차가 더 좋아요.", "sound": "කෝ-පී-බෝ-දා චා-ගා තෝ ජෝ-ආ-යෝ", "meaning": "කෝපි වලට වඩා තේ හොඳයි."},
            {"korean": "한국어가 영어보다 더 재미있어요.", "sound": "හන්-ගු-ගෝ-ගා යොං-ඕ-බෝ-දා තෝ ජේ-මි-ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "කොරියානු භාෂාව ඉංග්‍රීසි වලට වඩා රසවත්."},
            {"korean": "비행기가 기차보다 빨라요.", "sound": "පි-හේං-ගි-ගා කි-චා-බෝ-දා පල්-ලා-යෝ", "meaning": "ගුවන් යානය කෝච්චියට වඩා වේගවත්."},
            {"korean": "여름이 겨울보다 더워요.", "sound": "යෝ-රු-මි ක්යෝ-උල්-බෝ-දා තෝ-වෝ-යෝ", "meaning": "ග්‍රීෂ්ම සෘතුව ශීත සෘතුවට වඩා රස්නෙයි."},
            {"korean": "동생이 형보다 키가 커요.", "sound": "තොං-සේං-ඉ හ්යොං-බෝ-දා කි-ගා කු-යෝ", "meaning": "මල්ලි අයියාට වඩා උසයි."},
            {"korean": "사과보다 수박이 더 비싸요.", "sound": "සා-ගුවා-බෝ-දා සු-බා-ගී තෝ පී-ස්සා-යෝ", "meaning": "ඇපල් වලට වඩා කොමඩු මිල අධිකයි."},
            {"korean": "한국어가 일본어보다 쉬워요.", "sound": "හන්-ගු-ගෝ-ගා ඉල්-බෝ-නෝ-බෝ-දා ස්වී-වෝ-යෝ", "meaning": "කොරියානු භාෂාව ජපන් භාෂාවට වඩා ලේසියි."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: 'ට වඩා' යන අර්ථය ලබා දෙන පදය කුමක්ද?",
          "options": ["하고", "보다", "지만"],
          "correct_answer": "보다"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: 'වැඩියෙන්' හෝ 'තව' යන අර්ථය ලබා දෙන පදය කුමක්ද?",
          "options": ["더", "가장", "만"],
          "correct_answer": "더"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "보다 (Boda) සෑම විටම සංසන්දනය කරනු ලබන පදනම් නාමපදයට (Standard of comparison) පසුව එකතු වේ.",
    "ඉතාමත්ම (Best/Most) යන අර්ථය ලබා දීමට '가장' (කාජං) හෝ '제일' (චේඉල්) යන වචන භාවිතා කළ හැකිය."
  ]
}