{
  "lesson_id": 52,
  "title_sinhala": "කරමින් සිටිනවා (Continuous): -고 있다",
  "title_korean": "-고 있다",
  "introduction": [
    "වර්තමාන මොහොතේදී යම් ක්‍රියාවක් කරමින් සිටින බව (Doing right now) ප්‍රකාශ කිරීමට භාවිතා කරන '-고 있다' (ගෝ ඉත්තා) ව්‍යාකරණය ගැන ඉගෙන ගනිමු."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "-고 있다 භාවිතා කරන හැටි",
      "theory": [
        "Verb Stem එකට '-고 있어요' (ගෝ ඉස්සෝයෝ) එකතු කිරීමෙන් 'කරමින් ඉන්නවා' යන අර්ථය ලැබේ.",
        "මෙය ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ Present Continuous (-ing) ආකාරයට සමාන වේ."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "කරමින් සිටින ක්‍රියා (උදාහරණ)",
          "items": [
            {"korean": "지금 밥을 먹고 있어요.", "sound": "චි-ගුම් පා-බුල් මෝක්-කෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "දැන් බත් කමින් ඉන්නවා."},
            {"korean": "책을 읽고 있어요.", "sound": "චේ-ගුල් ඉක්-කෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "පොතක් කියවමින් ඉන්නවා."},
            {"korean": "한국어를 공부하고 있어요.", "sound": "හන්-ගු-ගෝ-රුල් කොං-බූ-හ-ගෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "කොරියානු භාෂාව ඉගෙන ගනිමින් ඉන්නවා."},
            {"korean": "친구를 기다리고 있어요.", "sound": "චින්-ගූ-රුල් කි-දා-රි-ගෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "යාළුවෙකු එනතෙක් බලා සිටිනවා."},
            {"korean": "음악을 듣고 있어요.", "sound": "උ-මා-ගුල් තුක්-කෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "සංගීතයට සවන් දෙමින් ඉන්නවා."},
            {"korean": "청소하고 있어요.", "sound": "චොං-සෝ-හ-ගෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "පිරිසිදු කරමින් ඉන්නවා."},
            {"korean": "뭐 하고 있어요?", "sound": "ම්වෝ හ-ගෝ ඉස්-සෝ-යෝ?", "meaning": "මොකද කරමින් ඉන්නේ?"},
            {"korean": "텔레비전을 보고 있어요.", "sound": "තෙල්-ලේ-බි-ජො-නුල් පෝ-ගෝ ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "ටෙලිවිෂන් බලමින් ඉන්නවා."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: 'කමින් ඉන්නවා' පවසන්නේ කෙසේද?",
          "options": ["먹어요", "먹고 싶어요", "먹고 있어요"],
          "correct_answer": "먹고 있어요"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "'-고 있다' වර්තමාන කාලයේදී '-고 있어요' ලෙසත්, අතීත කාලයේදී '-고 있었어요' (කරමින් සිටියා) ලෙසත් භාවිතා කළ හැකිය.",
    "ගෞරවාන්විතව පවසන විට (Honorific) '-고 계시다' (ගෝ ක්යේසිදා) යන්න භාවිතා වේ."
  ]
}