{
  "lesson_id": "LESSON-43",
  "category_en": "Construction",
  "category_si": "ඉදි කිරීම්",
  "words": [
    {
      "korean": "곧",
      "reading": "කෝත්",
      "meaning": "ඉක්මණින්/දැන්ම"
    },
    {
      "korean": "도와줄테",
      "reading": "තෝ-වඅ-ජුල්-තෙ",
      "meaning": "උදව් කරනවා"
    },
    {
      "korean": "걱정",
      "reading": "කොක්-ජොං",
      "meaning": "කණස්සල්ල/සාංකාව"
    },
    {
      "korean": "소풍",
      "reading": "සෝ-පුං",
      "meaning": "විනෙඳ චාරිකාව"
    },
    {
      "korean": "확실하다",
      "reading": "හවාක්-සිල්-හ-ත",
      "meaning": "නිසැකයෙන්ම/ස්ථරිරභාවය"
    },
    {
      "korean": "작업물에",
      "reading": "ජක්-ඔප්-මුල්-එ",
      "meaning": "වැඩෙහි යෙදෙනවා"
    },
    {
      "korean": "정확하게",
      "reading": "ජොං-හවාක්-හ-කෙ",
      "meaning": "හරිආකාරව/සැබවින්ම"
    },
    {
      "korean": "장착",
      "reading": "ජං-චක්",
      "meaning": "නැංවීම/නැගූම"
    },
    {
      "korean": "회전하다",
      "reading": "හවේ-ජොන්-හ-ත",
      "meaning": "කරකවනවා/භ්‍රමණය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "착용하다",
      "reading": "චක්-යෝං-හ-ත",
      "meaning": "පළඳිනවා/අඳිනවා"
    },
    {
      "korean": "채로",
      "reading": "ඡැ-රෝ",
      "meaning": "ගරනවා"
    },
    {
      "korean": "만지다",
      "reading": "මන්-ජි-ත",
      "meaning": "අල්ලනවා/අතගානවා"
    },
    {
      "korean": "연마",
      "reading": "යොන්-ම",
      "meaning": "සංවත්සරය"
    },
    {
      "korean": "적속으로",
      "reading": "ජොක්-සෝක්-උ-රෝ",
      "meaning": "අඩු වේගයෙන්"
    },
    {
      "korean": "회전시키",
      "reading": "හවේ-ජොන්-සි-කි",
      "meaning": "භ්‍රමණය/කරකැවීම"
    },
    {
      "korean": "맨손으로",
      "reading": "මැන්-සෝන්-උ-රෝ",
      "meaning": "හිස් අතින්/පියවි අතින ්"
    },
    {
      "korean": "선반",
      "reading": "සොන්-පන්",
      "meaning": "රාක්කය/රීප්පය"
    },
    {
      "korean": "일정",
      "reading": "ඉල්-ජොං",
      "meaning": "කාලසටහන"
    },
    {
      "korean": "공회전",
      "reading": "කෝං-හවේ-ජොන්",
      "meaning": "සභාව/මඩුල්ල"
    },
    {
      "korean": "시키다",
      "reading": "සි-කි-ත",
      "meaning": "ගලපනවා/කරවනවා"
    },
    {
      "korean": "부품",
      "reading": "පු-පුම්",
      "meaning": "බෙදනවා/කොටස"
    },
    {
      "korean": "물림",
      "reading": "මුල්-රිම්",
      "meaning": "කල් දමනවා/තෘප්ත වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "좁다",
      "reading": "ජෝප්-ත",
      "meaning": "පටුකරනවා/ඇකිලෙනවා"
    },
    {
      "korean": "주임님",
      "reading": "ජු-ඉම්-නිම්",
      "meaning": "ලොක්කා ක්‍යසැෙ"
    },
    {
      "korean": "쌓다",
      "reading": "ස්සහ්-ත",
      "meaning": "ගොඩ ගසනවා/අඩුක් කරනවා"
    },
    {
      "korean": "목재",
      "reading": "මෝක්-ජැ",
      "meaning": "දැව/ලී"
    },
    {
      "korean": "철근",
      "reading": "ඡොල්-කුන්",
      "meaning": "යකඩ කූරු ඍැඉැර"
    },
    {
      "korean": "전구",
      "reading": "ජොන්-කු",
      "meaning": "විදුලි බල්බය"
    },
    {
      "korean": "반드시",
      "reading": "පන්-තු-සි",
      "meaning": "අනිවාර්වි්‍යයෙන්ම/සත්තකින්ම"
    },
    {
      "korean": "종이",
      "reading": "ජෝං-ඉ",
      "meaning": "කඩදාසි"
    },
    {
      "korean": "지가",
      "reading": "ජි-ක",
      "meaning": "ගොඩබිම/පොළව/අංගය"
    },
    {
      "korean": "지시하다",
      "reading": "ජි-සි-හ-ත",
      "meaning": "අධීක්ෂණය කරනවා/මෙහෙයවනවා"
    },
    {
      "korean": "중장비",
      "reading": "ජුං-ජං-පි",
      "meaning": "බර උපකරණ"
    },
    {
      "korean": "팀",
      "reading": "තිම්",
      "meaning": "ඔැ්ප"
    },
    {
      "korean": "거푸집",
      "reading": "කො-පු-ජිප්",
      "meaning": "අච්චුව/අරුව"
    },
    {
      "korean": "설치팀",
      "reading": "සොල්-ඡි-තිම්",
      "meaning": "සවිකිරීමේ කණ්ඩායම"
    },
    {
      "korean": "공사장",
      "reading": "කෝං-ස-ජං",
      "meaning": "ඉදිකිරීමේ වැඩබිම"
    },
    {
      "korean": "벽돌",
      "reading": "පයොක්-තෝල්",
      "meaning": "ගඩොල්"
    },
    {
      "korean": "철근",
      "reading": "ඡොල්-කුන්",
      "meaning": "යකඩ කූරු ඍැඉැර"
    },
    {
      "korean": "시멘트",
      "reading": "සි-මෙන්-තු",
      "meaning": "සිමෙන්ති"
    },
    {
      "korean": "콘크리트",
      "reading": "කෝන්-කු-රි-තු",
      "meaning": "කොන්ක්‍රීට්"
    },
    {
      "korean": "비계",
      "reading": "පි-කයෙ",
      "meaning": "පලංචිය/මැස්ස"
    },
    {
      "korean": "건물을",
      "reading": "කොන්-මුල්-උල්",
      "meaning": "짖다 ගොඩනැගිල්ලක් හදනවා"
    },
    {
      "korean": "땅을파다",
      "reading": "ත්තං-උල්-ප-ත",
      "meaning": "පොළව හාරනවා"
    },
    {
      "korean": "거푸집을 설치하다",
      "reading": "කො-පු-ජිප්-උල් සොල්-ඡි-හ-ත",
      "meaning": "අච්චුවක් හදනවා/හැඩයක් හදනවා"
    },
    {
      "korean": "철근을 조립하다",
      "reading": "ඡොල්-කුන්-උල් ජෝ-රිප්-හ-ත",
      "meaning": "සැටලිමක් හදනවා"
    },
    {
      "korean": "콘크리트를 타설하다",
      "reading": "කෝන්-කු-රි-තු-රුල් ත-සොල්-හ-ත",
      "meaning": "කොන්ක්‍රීට් දානවා"
    },
    {
      "korean": "앞말",
      "reading": "අප්-මල්",
      "meaning": "ඉදිරියට"
    },
    {
      "korean": "뜻하다",
      "reading": "ත්තුස්-හ-ත",
      "meaning": "තේරුම"
    },
    {
      "korean": "지속하다",
      "reading": "ජි-සෝක්-හ-ත",
      "meaning": "නඩත්තූ කරනවා"
    },
    {
      "korean": "달다",
      "reading": "තල්-ත",
      "meaning": "පැණිරස/බර බලනවා/ඔසවනවා"
    },
    {
      "korean": "납풍하다",
      "reading": "නප්-පුං-හ-ත",
      "meaning": "බාරදෙනවා/යවනවා"
    },
    {
      "korean": "대리님",
      "reading": "තැ-රි-නිම්",
      "meaning": "උපප්‍රධාන ී"
    },
    {
      "korean": "크기별로",
      "reading": "කු-කි-පයොල්-රෝ",
      "meaning": "සයිස් එක අනුව"
    },
    {
      "korean": "분류하다",
      "reading": "පුන්-රියු-හ-ත",
      "meaning": "වර්විග කරනවා"
    },
    {
      "korean": "대자",
      "reading": "තැ-ජ",
      "meaning": "ලොකූ/විශාල ප්‍රමාණයේ ඊසට"
    },
    {
      "korean": "박스",
      "reading": "පක්-සු",
      "meaning": "පෙට්ටිය ඊදං"
    },
    {
      "korean": "중자",
      "reading": "ජුං-ජ",
      "meaning": "මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ඵැාසමප"
    },
    {
      "korean": "소자",
      "reading": "සෝ-ජ",
      "meaning": "කූඩා ප්‍රමාණයේ ීප්කක"
    },
    {
      "korean": "주문서",
      "reading": "ජු-මුන්-සො",
      "meaning": "ඇණවුම් පොරමය ධාැර දෙරප"
    },
    {
      "korean": "담다/넣다",
      "reading": "තම්-ත/-නොහ්-ත",
      "meaning": "දමනවා/තබනවා"
    },
    {
      "korean": "나르다",
      "reading": "න-රු-ත",
      "meaning": "ප්‍රවාහනය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "쌓다",
      "reading": "ස්සහ්-ත",
      "meaning": "ගොඩ ගසනවා/අඩුක් කරනවා"
    },
    {
      "korean": "내리다",
      "reading": "නැ-රි-ත",
      "meaning": "බානවා"
    },
    {
      "korean": "출하하다",
      "reading": "ඡුල්-හ-හ-ත",
      "meaning": "භාණ්ඩ නැව්ගත කරනවා"
    },
    {
      "korean": "남품하다",
      "reading": "නම්-පුම්-හ-ත",
      "meaning": "බාරදෙනවා/යවනවා"
    },
    {
      "korean": "사실",
      "reading": "ස-සිල්",
      "meaning": "ඇත්ත වශයෙන්ම/යතාර්විථය"
    },
    {
      "korean": "이미",
      "reading": "ඉ-මි",
      "meaning": "දැනටමත්/මෙලහකටත්"
    },
    {
      "korean": "거래치",
      "reading": "කො-රැ-ඡි",
      "meaning": "ගණුදෙනුකරු"
    },
    {
      "korean": "큰상자",
      "reading": "කුන්-සං-ජ",
      "meaning": "ලොකූ පෙට්ටි"
    },
    {
      "korean": "작을상자",
      "reading": "ජක්-උල්-සං-ජ",
      "meaning": "කූඩා පෙට්ටි"
    },
    {
      "korean": "상품",
      "reading": "සං-පුම්",
      "meaning": "වෙළඳ භාණ්ඩ"
    },
    {
      "korean": "지게차",
      "reading": "ජි-කෙ-ච",
      "meaning": "ෆෙ`ක් ලිෆ්ට්"
    },
    {
      "korean": "크레인(기중기)",
      "reading": "කු-රෙ-ඉන්(-කි-ජුං-කි)",
      "meaning": "ක්‍රේන ්"
    },
    {
      "korean": "화물차(트럭)",
      "reading": "හවා-මුල්-ච(-තු-රොක්)",
      "meaning": "ට්‍රක් රථය"
    },
    {
      "korean": "굴착기",
      "reading": "කුල්-චක්-කි",
      "meaning": "එක්ස්කැවේටරය"
    },
    {
      "korean": "불도저",
      "reading": "පුල්-තෝ-ජො",
      "meaning": "බුල්ඩෙ`සරය"
    },
    {
      "korean": "트랙터",
      "reading": "තු-රැක්-තො",
      "meaning": "ට්‍රැක්ටරය"
    },
    {
      "korean": "덤프트럭",
      "reading": "තොම්-පු-තු-රොක්",
      "meaning": "ඩම්ප් ට්‍රක් රථය"
    },
    {
      "korean": "그레이더",
      "reading": "කු-රෙ-ඉ-තො",
      "meaning": "ග්‍රේඩරය"
    },
    {
      "korean": "레미콘",
      "reading": "රෙ-මි-කෝන්",
      "meaning": "සිමෙන්ති ප්‍රවාහන රථය"
    },
    {
      "korean": "무거운",
      "reading": "මු-කො-උන්",
      "meaning": "බර/මහත් බර වූ"
    },
    {
      "korean": "수평",
      "reading": "සු-පයොං",
      "meaning": "තිරස්/පොළවට සමාන්තර වූ"
    },
    {
      "korean": "이동시키다",
      "reading": "ඉ-තෝං-සි-කි-ත",
      "meaning": "එහාමෙහා කරනවා/පිහිටිතැනින් ඉවත් කරනවා"
    },
    {
      "korean": "실다",
      "reading": "සිල්-ත",
      "meaning": "එල්ලෙනවා"
    },
    {
      "korean": "땅",
      "reading": "ත්තං",
      "meaning": "ගොඩබිම/පොළව/පිඩැල්ල"
    },
    {
      "korean": "암석",
      "reading": "අම්-සොක්",
      "meaning": "කΩගල/පාෂාණ"
    }
  ]
}