{
  "lesson_id": "LESSON-60",
  "category_en": "Industrial Safety",
  "category_si": "කර්මාන්තශාලා ආරක්ෂාව",
  "words": [
    {
      "korean": "건축업",
      "reading": "කොන්-ඡුක්-ඔප්",
      "meaning": "ඉදිකිරීම් අංශය"
    },
    {
      "korean": "직업병",
      "reading": "ජික්-ඔප්-පයොං",
      "meaning": "වෘත්තීය රෙඟාබාධ"
    },
    {
      "korean": "올바르게",
      "reading": "ඕල්-ප-රු-කෙ",
      "meaning": "හරියට/නිවැරදිව/කෙලින්"
    },
    {
      "korean": "부착",
      "reading": "පු-චක්",
      "meaning": "සවිකරනවා/සම්බන්ධ කරනවා"
    },
    {
      "korean": "설비",
      "reading": "සොල්-පි",
      "meaning": "උපකරණ/ආම්පන්න"
    },
    {
      "korean": "설치",
      "reading": "සොල්-ඡි",
      "meaning": "සවිකරනවා"
    },
    {
      "korean": "교환",
      "reading": "කයෝ-හවාන්",
      "meaning": "හුවමාරු කරනවා"
    },
    {
      "korean": "자재",
      "reading": "ජ-ජැ",
      "meaning": "ද්‍රව්‍යය"
    },
    {
      "korean": "작업시",
      "reading": "ජක්-ඔප්-සි",
      "meaning": "වැඩෙහි"
    },
    {
      "korean": "적정하다",
      "reading": "ජොක්-ජොං-හ-ත",
      "meaning": "සාධාරණ/සුදුසු"
    },
    {
      "korean": "동바리(거부집)",
      "reading": "තෝං-ප-රි(-කො-පු-ජිප්)",
      "meaning": "හැඩය/අච්චුව/සැටලිම"
    },
    {
      "korean": "구조",
      "reading": "කු-ජෝ",
      "meaning": "සැකිල්ල/ආකෘතිය"
    },
    {
      "korean": "검토",
      "reading": "කොම්-තෝ",
      "meaning": "පිරික්සනවා/විමර්විශනය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "상하부동시",
      "reading": "සං-හ-පු-තෝං-සි",
      "meaning": "ඉහළ හා පහළ එකවිට"
    },
    {
      "korean": "해체",
      "reading": "හැ-ඡෙ",
      "meaning": "කොටස් ගලවනවා/ගලවනවා"
    },
    {
      "korean": "준수되다",
      "reading": "ජුන්-සු-තවේ-ත",
      "meaning": "ස්ථරිරව සටිනවා/පිළිපදිනවා"
    },
    {
      "korean": "인양",
      "reading": "ඉන්-යඅං",
      "meaning": "ගැලවීමේ මාර්විගය"
    },
    {
      "korean": "대비",
      "reading": "තැ-පි",
      "meaning": "සූදානම් කරනවා/පිළිපදිනවා"
    },
    {
      "korean": "중량",
      "reading": "ජුං-රයාං",
      "meaning": "බර"
    },
    {
      "korean": "안전성",
      "reading": "අන්-ජොන්-සොං",
      "meaning": "ආරක්ෂක තත්වය"
    },
    {
      "korean": "구조적인",
      "reading": "කු-ජෝ-ජොක්-ඉන්",
      "meaning": "ව්‍යුහාත්මක"
    },
    {
      "korean": "외력",
      "reading": "වේ-රයොක්",
      "meaning": "බාහිර බලය"
    },
    {
      "korean": "순서",
      "reading": "සුන්-සො",
      "meaning": "අනුක්‍රමය/අනුපිළිවෙල"
    },
    {
      "korean": "준수",
      "reading": "ජුන්-සු",
      "meaning": "පිිිළිවෙත"
    },
    {
      "korean": "내외부",
      "reading": "නැ-වේ-පු",
      "meaning": "අතූල්පැත්ත සහ පිටපැත්ත"
    },
    {
      "korean": "진",
      "reading": "ජින්",
      "meaning": "සැබෑ/සත්‍ය"
    },
    {
      "korean": "출입",
      "reading": "ඡුල්-ඉප්",
      "meaning": "ඇතූΩවීමේ මාර්විගය"
    },
    {
      "korean": "통로",
      "reading": "තෝං-රෝ",
      "meaning": "ගමන්මග/තැනකින් තැනකට යාම"
    },
    {
      "korean": "신호수",
      "reading": "සින්-හෝ-සු",
      "meaning": "සංඥාකරු"
    },
    {
      "korean": "배치",
      "reading": "පැ-ඡි",
      "meaning": "පිළිවෙල කිරීම/සැකසීම"
    },
    {
      "korean": "양중기",
      "reading": "යඅං-ජුං-කි",
      "meaning": "දොඹකරය"
    },
    {
      "korean": "고정시킨",
      "reading": "කෝ-ජොං-සි-කින්",
      "meaning": "ස්ථාවර"
    },
    {
      "korean": "해체",
      "reading": "හැ-ඡෙ",
      "meaning": "කොටස් ගලවනවා/ගලවනවා"
    },
    {
      "korean": "조치",
      "reading": "ජෝ-ඡි",
      "meaning": "ප්‍රමාණය/මිනුම"
    },
    {
      "korean": "단부",
      "reading": "තන්-පු",
      "meaning": "අවසානය"
    },
    {
      "korean": "수직",
      "reading": "සු-ජික්",
      "meaning": "සිරස්"
    },
    {
      "korean": "보호구",
      "reading": "පෝ-හෝ-කු",
      "meaning": "ආරක්ෂක උපකරණ"
    },
    {
      "korean": "바르게",
      "reading": "ප-රු-කෙ",
      "meaning": "නිවැරදිව/හරියට"
    },
    {
      "korean": "발판",
      "reading": "පල්-පන්",
      "meaning": "පලංචි"
    },
    {
      "korean": "구조로",
      "reading": "කු-ජෝ-රෝ",
      "meaning": "ව්‍යුහය මගින්/සැකිල්ල මගින්"
    },
    {
      "korean": "견고",
      "reading": "කයොන්-කෝ",
      "meaning": "සුථාවර බව/දැඩ්බව"
    },
    {
      "korean": "난간",
      "reading": "නන්-කන්",
      "meaning": "්‍ය්බා ාරසකක"
    },
    {
      "korean": "발끝막이판",
      "reading": "පල්-ක්කුත්-මක්-ඉ-පන්",
      "meaning": "කකූල තබන තහඩුව ඔදැ චක්එැ"
    },
    {
      "korean": "전도",
      "reading": "ජොන්-තෝ",
      "meaning": "වැටෙන"
    },
    {
      "korean": "방지",
      "reading": "පං-ජි",
      "meaning": "වැළැක්වීම/නිවාරණය"
    },
    {
      "korean": "주변",
      "reading": "ජු-පයොන්",
      "meaning": "හාත්පස/අවට"
    },
    {
      "korean": "정리정",
      "reading": "ජොං-රි-ජොං",
      "meaning": "සුද්ධ කිරීම"
    },
    {
      "korean": "양호하다",
      "reading": "යඅං-හෝ-හ-ත",
      "meaning": "හොඥ/සුදුසු"
    },
    {
      "korean": "찔릴",
      "reading": "ජ්ජිල්-රිල්",
      "meaning": "තූඩ/කටුව"
    },
    {
      "korean": "매달려",
      "reading": "මැ-තල්-රයො",
      "meaning": "එල්ලෙන"
    },
    {
      "korean": "가공",
      "reading": "ක-කෝං",
      "meaning": "සැකසුම/සකස් කිරීම"
    },
    {
      "korean": "밀실",
      "reading": "මිල්-සිල්",
      "meaning": "කූටිය/ගූහාව"
    },
    {
      "korean": "배관",
      "reading": "පැ-කවාන්",
      "meaning": "නලය"
    },
    {
      "korean": "경로",
      "reading": "කයොං-රෝ",
      "meaning": "ගමන්මග/පථය"
    },
    {
      "korean": "고압",
      "reading": "කෝ-අප්",
      "meaning": "අධි/අධික/ඉහළ"
    },
    {
      "korean": "접촉",
      "reading": "ජොප්-ඡෝක්",
      "meaning": "අල්ලනවා/අතගානවා/ස්පර්විශ කරනවා"
    },
    {
      "korean": "벽체",
      "reading": "පයොක්-ඡෙ",
      "meaning": "බිත්තිය"
    },
    {
      "korean": "기둥",
      "reading": "කි-තුං",
      "meaning": "කූΩව/ස්ථම්බය"
    },
    {
      "korean": "슬래브",
      "reading": "සුල්-රැ-පු",
      "meaning": "ස්ලැබ් එක"
    },
    {
      "korean": "타설",
      "reading": "ත-සොල්",
      "meaning": "සවිකිරීම"
    },
    {
      "korean": "유무",
      "reading": "යු-මු",
      "meaning": "පැමිණීම හෙ` නොපැමිණීම"
    },
    {
      "korean": "감시하다",
      "reading": "කම්-සි-හ-ත",
      "meaning": "සෙඳිස්සියෙන් සිටිනවා"
    },
    {
      "korean": "비산물",
      "reading": "පි-සන්-මුල්",
      "meaning": "නිෂ්පාදනය නොවන"
    },
    {
      "korean": "설치신호수",
      "reading": "සොල්-ඡි-සින්-හෝ-සු",
      "meaning": "සවිකිරීමේ සංඥාකරු"
    },
    {
      "korean": "배치되다",
      "reading": "පැ-ඡි-තවේ-ත",
      "meaning": "ස්ථානගත වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "펌프카",
      "reading": "පොම්-පු-ක",
      "meaning": "සිමෙන්ති පොම්ප කරන වාහනය"
    },
    {
      "korean": "지반",
      "reading": "ජි-පන්",
      "meaning": "භූමිය"
    },
    {
      "korean": "침해방지",
      "reading": "ඡිම්-හැ-පං-ජි",
      "meaning": "කඩාවැටීම වැළැක්වීම"
    },
    {
      "korean": "아웃리거",
      "reading": "අ-උස්-රි-කො",
      "meaning": "හරස් දණ්ඩ/කොල්ලෑව ධමඑ රසටටැර"
    },
    {
      "korean": "철골",
      "reading": "ඡොල්-කෝල්",
      "meaning": "යකඩ සැකිල්ල"
    },
    {
      "korean": "부재",
      "reading": "පු-ජැ",
      "meaning": "ලÛනැති බව"
    },
    {
      "korean": "와이어",
      "reading": "වඅ-ඉ-ඔ",
      "meaning": "වයරය/කේබල් එක"
    },
    {
      "korean": "로프",
      "reading": "රෝ-පු",
      "meaning": "ලණුව/රැහැන"
    },
    {
      "korean": "범위",
      "reading": "පොම්-වී",
      "meaning": "පරාසය/විෂය"
    },
    {
      "korean": "안전율",
      "reading": "අන්-ජොන්-යුල්",
      "meaning": "ආරක්ෂක ප්‍රමාණය"
    },
    {
      "korean": "부착",
      "reading": "පු-චක්",
      "meaning": "අමුණනවා/සම්බන්ධ කරනවා"
    },
    {
      "korean": "낙하물",
      "reading": "නක්-හ-මුල්",
      "meaning": "ඉහළ සිට වැටෙන ද්‍රව්‍යය"
    },
    {
      "korean": "승강기(승강)",
      "reading": "සුං-කං-කි(-සුං-කං)",
      "meaning": "ඔසවනය/ලිෆ්ට් එක(ඔසවනවා)"
    },
    {
      "korean": "하부",
      "reading": "හ-පු",
      "meaning": "යට/පහළ/පදනම"
    },
    {
      "korean": "방지망",
      "reading": "පං-ජි-මං",
      "meaning": "ඇදවැටීම වැළැක්වීමට යෙදාගන්නා දැල"
    },
    {
      "korean": "조정",
      "reading": "ජෝ-ජොං",
      "meaning": "ගඩොල් ඇතිරීම"
    },
    {
      "korean": "미장(견출)",
      "reading": "මි-ජං(-කයොන්-ඡුල්)",
      "meaning": "කපරාරුව(ඔප දැමීම)"
    },
    {
      "korean": "조적중(조적)",
      "reading": "ජෝ-ජොක්-ජුං(-ජෝ-ජොක්)",
      "meaning": "අතරතූර(සීරුමරුව)"
    },
    {
      "korean": "블록",
      "reading": "පුල්-රෝක්",
      "meaning": "බ්ලොක් එක/අච්චුව"
    },
    {
      "korean": "무너짐",
      "reading": "මු-නො-ජිම්",
      "meaning": "ඇදවැටීම/කඩාවැටීම"
    },
    {
      "korean": "작업량",
      "reading": "ජක්-ඔප්-රයාං",
      "meaning": "වැඩ ප්‍රමාණය"
    },
    {
      "korean": "손상",
      "reading": "සෝන්-සං",
      "meaning": "පΩදු වූ/අඩුකිරීම"
    },
    {
      "korean": "정리정돈",
      "reading": "ජොං-රි-ජොං-තෝන්",
      "meaning": "සංවිධානය වූ/සකස් කල"
    },
    {
      "korean": "인접개구부",
      "reading": "ඉන්-ජොප්-කැ-කු-පු",
      "meaning": "යාබද හිඩැස"
    },
    {
      "korean": "적절하다",
      "reading": "ජොක්-ජොල්-හ-ත",
      "meaning": "සෑහෙනවා/සුදුසු වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "도장",
      "reading": "තෝ-ජං",
      "meaning": "පින්තාරු කිරීම"
    },
    {
      "korean": "감시원",
      "reading": "කම්-සි-වොන්",
      "meaning": "ආරක්ෂකයා/අධීක්ෂකයා"
    },
    {
      "korean": "달기로프",
      "reading": "තල්-කි-රෝ-පු",
      "meaning": "එල්ලෙන රැහැන"
    },
    {
      "korean": "풀리",
      "reading": "පුල්-රි",
      "meaning": "කප්පිය"
    },
    {
      "korean": "구명줄",
      "reading": "කු-මයොං-ජුල්",
      "meaning": "දිවියොත/ආරක්ෂක රැහැන"
    },
    {
      "korean": "재료",
      "reading": "ජැ-රයෝ",
      "meaning": "ද්‍රව්‍යය"
    },
    {
      "korean": "위험구역내",
      "reading": "වී-හොම්-කු-යොක්-නැ",
      "meaning": "අනතූරුදායක කලාපය තූල"
    },
    {
      "korean": "외부",
      "reading": "වේ-පු",
      "meaning": "ඇඳුම් කට්ටලය/මෙවලම"
    },
    {
      "korean": "통제",
      "reading": "තෝං-ජෙ",
      "meaning": "හසුරුවනවා/පාලනය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "도장재료",
      "reading": "තෝ-ජං-ජැ-රයෝ",
      "meaning": "ආලේප කරන ද්‍රව්‍යය"
    },
    {
      "korean": "비산대비",
      "reading": "පි-සන්-තැ-පි",
      "meaning": "විසිරීම/පැතිරීම"
    },
    {
      "korean": "지면",
      "reading": "ජි-මයොන්",
      "meaning": "මුහුණත/මතූපිට/පෘෂ්ඨය"
    },
    {
      "korean": "닿다",
      "reading": "තහ්-ත",
      "meaning": "ලÛාවෙනවා/පැතිරෙනවා"
    },
    {
      "korean": "만큼",
      "reading": "මන්-කුම්",
      "meaning": "ඇතිතාක්"
    },
    {
      "korean": "불침투성",
      "reading": "පුල්-ඡිම්-තු-සොං",
      "meaning": "විනිවිද යා නොහැකි/පසාරු කල නොහැකි"
    },
    {
      "korean": "고무장갑",
      "reading": "කෝ-මු-ජං-කප්",
      "meaning": "රබර්වි අත්මේස්"
    },
    {
      "korean": "개인용",
      "reading": "කැ-ඉන්-යෝං",
      "meaning": "පුද්ගලික/ස්වකීය"
    },
    {
      "korean": "직접",
      "reading": "ජික්-ජොප්",
      "meaning": "අප්‍රමාදව/හදිසියේ"
    },
    {
      "korean": "피부",
      "reading": "පි-පු",
      "meaning": "සම"
    },
    {
      "korean": "양",
      "reading": "යඅං",
      "meaning": "ප්‍රමාණය/මාත්‍රාව/බැටΩවා"
    },
    {
      "korean": "최소화",
      "reading": "ඡවේ-සෝ-හවා",
      "meaning": "අවමානනය ඵසබසපස‘්එසදබ"
    },
    {
      "korean": "장치",
      "reading": "ජං-ඡි",
      "meaning": "උපකරණය ෘැඩසජැරැඹබසඑ"
    },
    {
      "korean": "가동",
      "reading": "ක-තෝං",
      "meaning": "හැසිරීම"
    },
    {
      "korean": "적합한",
      "reading": "ජොක්-හප්-හන්",
      "meaning": "යෙඟ්‍යය/සුදුසු"
    },
    {
      "korean": "호흡용",
      "reading": "හෝ-හුප්-යෝං",
      "meaning": "ස්වසනය සඳහා"
    },
    {
      "korean": "내부",
      "reading": "නැ-පු",
      "meaning": "ඇතූල්පැත්ත"
    },
    {
      "korean": "섭최",
      "reading": "සොප්-ඡවේ",
      "meaning": "ඇතූΩවීම"
    },
    {
      "korean": "흡연",
      "reading": "හුප්-යොන්",
      "meaning": "දුම්බීම/දුම්දැමීම"
    },
    {
      "korean": "건강진단",
      "reading": "කොන්-කං-ජින්-තන්",
      "meaning": "සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණය"
    },
    {
      "korean": "의한",
      "reading": "උයි-හන්",
      "meaning": "මගින ්"
    },
    {
      "korean": "질병(질병으로)",
      "reading": "ජිල්-පයොං(-ජිල්-පයොං-උ-රෝ)",
      "meaning": "රෙඟාබාධ(රෙඟාබාධ වශයෙන්)"
    },
    {
      "korean": "의심",
      "reading": "උයි-සිම්",
      "meaning": "සැකය/සැක සිතීම"
    },
    {
      "korean": "증상",
      "reading": "ජුං-සං",
      "meaning": "රෙඟ ලක්ෂණ"
    },
    {
      "korean": "생긴",
      "reading": "සැං-කින්",
      "meaning": "පහළ වෙනවා/ඇතිවෙනවා"
    },
    {
      "korean": "인근",
      "reading": "ඉන්-කුන්",
      "meaning": "හාත්පස/සමීපයෙහි"
    },
    {
      "korean": "노동자",
      "reading": "නෝ-තෝං-ජ",
      "meaning": "කම්කරුවා(විදේශීය කම්කරුවා)"
    },
    {
      "korean": "착용하다",
      "reading": "චක්-යෝං-හ-ත",
      "meaning": "පළඳිනවා/අඳිනවා"
    },
    {
      "korean": "방호조치",
      "reading": "පං-හෝ-ජෝ-ඡි",
      "meaning": "ආරක්ෂක ප්‍රමාණය"
    },
    {
      "korean": "길이",
      "reading": "කිල්-ඉ",
      "meaning": "දිග/දුර"
    },
    {
      "korean": "진행",
      "reading": "ජින්-හැං",
      "meaning": "දියුණුව/කිය්‍ර ාවලිය"
    },
    {
      "korean": "조치",
      "reading": "ජෝ-ඡි",
      "meaning": "ප්‍රමාණය/මිනුම"
    },
    {
      "korean": "인양된",
      "reading": "ඉන්-යඅං-තවේන්",
      "meaning": "බේරාගත්/ගලවා ගත්"
    },
    {
      "korean": "유해",
      "reading": "යු-හැ",
      "meaning": "අනතූරුසහිත/හානිකර ්‍ය්‘්රාදමි"
    },
    {
      "korean": "중",
      "reading": "ජුං",
      "meaning": "මධ්‍යය"
    },
    {
      "korean": "경조사",
      "reading": "කයොං-ජෝ-ස",
      "meaning": "උත්සව දිනය"
    },
    {
      "korean": "그때",
      "reading": "කු-ත්තැ",
      "meaning": "එතකොට"
    },
    {
      "korean": "배고프",
      "reading": "පැ-කෝ-පු",
      "meaning": "බඩගින්න"
    },
    {
      "korean": "모습",
      "reading": "මෝ-සුප්",
      "meaning": "හැඩය/ආකාරය"
    },
    {
      "korean": "간소회",
      "reading": "කන්-සෝ-හවේ",
      "meaning": "සුΩකරනවා/ලේසි කරනවා"
    },
    {
      "korean": "제사상",
      "reading": "ජෙ-ස-සං",
      "meaning": "මහණකම/පූජකභාවය"
    },
    {
      "korean": "정성스럽게",
      "reading": "ජොං-සොං-සු-රොප්-කෙ",
      "meaning": "අවංකව"
    },
    {
      "korean": "마든",
      "reading": "ම-තුන්",
      "meaning": "උමතූකරනවා/කූපිත කරනවා"
    },
    {
      "korean": "때에",
      "reading": "ත්තැ-එ",
      "meaning": "කල්හි/කල"
    },
    {
      "korean": "묵념",
      "reading": "මුක්-නයොම්",
      "meaning": "නිශ්ශබ්දබව"
    },
    {
      "korean": "장",
      "reading": "ජං",
      "meaning": "පරිච්ඡේදය/ක්ෂේත්‍රය"
    },
    {
      "korean": "치르다",
      "reading": "ඡි-රු-ත",
      "meaning": "සලකනවා/ගෙවනවා"
    },
    {
      "korean": "소식",
      "reading": "සෝ-සික්",
      "meaning": "ප්‍රවෘත්තිය/එළවΩ පමණක් අඩංගූ කෑම"
    },
    {
      "korean": "풍습",
      "reading": "පුං-සුප්",
      "meaning": "චාරිත්‍රය/සිරිත"
    },
    {
      "korean": "함",
      "reading": "හම්",
      "meaning": "පෙට්ටිය/කිරීම"
    },
    {
      "korean": "맞선",
      "reading": "මජ්-සොන්",
      "meaning": "මුණගැස්වීම/ඝට්ඨනය"
    },
    {
      "korean": "상견례",
      "reading": "සං-කයොන්-රයෙ",
      "meaning": "මගූල් කපුවා"
    },
    {
      "korean": "나온",
      "reading": "න-ඕන්",
      "meaning": "එළියට එන"
    },
    {
      "korean": "신제품",
      "reading": "සින්-ජෙ-පුම්",
      "meaning": "නව නිෂ්පාදනය"
    },
    {
      "korean": "방금",
      "reading": "පං-කුම්",
      "meaning": "මේ දැන්"
    },
    {
      "korean": "실력",
      "reading": "සිල්-රයොක්",
      "meaning": "දක්ෂකම"
    },
    {
      "korean": "늘",
      "reading": "නුල්",
      "meaning": "සැමවිටම"
    },
    {
      "korean": "열품",
      "reading": "යොල්-පුම්",
      "meaning": "උණුසුම"
    },
    {
      "korean": "높을수록",
      "reading": "නෝප්-උල්-සු-රෝක්",
      "meaning": "ඉහළ"
    },
    {
      "korean": "씩",
      "reading": "ස්සික්",
      "meaning": "මගින්/විසින්"
    },
    {
      "korean": "줄다",
      "reading": "ජුල්-ත",
      "meaning": "හැකිලෙනවා"
    },
    {
      "korean": "초반",
      "reading": "ඡෝ-පන්",
      "meaning": "කලින්/වේලාපහින ්"
    },
    {
      "korean": "방영",
      "reading": "පං-යොං",
      "meaning": "ගූවන්විදුලි විකාෂය/පැතිරවීම"
    },
    {
      "korean": "명소",
      "reading": "මයොං-සෝ",
      "meaning": "දර්විශනය/පෙනීම"
    },
    {
      "korean": "떠울라",
      "reading": "ත්තො-උල්-ර",
      "meaning": "පාවෙන/පාවීම"
    },
    {
      "korean": "주인고",
      "reading": "ජු-ඉන්-කෝ",
      "meaning": "වීරයා"
    },
    {
      "korean": "전무점",
      "reading": "ජොන්-මු-ජොම්",
      "meaning": "කිසිවෙක් නැති/ශූන්‍යය"
    },
    {
      "korean": "별그대",
      "reading": "පයොල්-කු-තැ",
      "meaning": "තාරකා"
    },
    {
      "korean": "등장하다",
      "reading": "තුං-ජං-හ-ත",
      "meaning": "පෙනීමට එනවා/වේදිකාවට ඇතූΩ වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "해의",
      "reading": "හැ-උයි",
      "meaning": "ඉර/සූර්වි්‍යයා"
    },
    {
      "korean": "팬들",
      "reading": "පැන්-තුල්",
      "meaning": "ලෙ`ලයන් ත්‍්බි"
    },
    {
      "korean": "선부이거",
      "reading": "සොන්-පු-ඉ-කො",
      "meaning": "දර්විශනය(නාට්‍යයෙහි)"
    },
    {
      "korean": "모습",
      "reading": "මෝ-සුප්",
      "meaning": "හැඩය/ආකාරය"
    },
    {
      "korean": "반하다",
      "reading": "පන්-හ-ත",
      "meaning": "ආදරයෙන් වෙළෙනවා"
    },
    {
      "korean": "제품",
      "reading": "ජෙ-පුම්",
      "meaning": "නිෂ්පාදන"
    },
    {
      "korean": "동남",
      "reading": "තෝං-නම්",
      "meaning": "ගිණිකොන"
    },
    {
      "korean": "배우들",
      "reading": "පැ-උ-තුල්",
      "meaning": "නΩ නිලියන්"
    },
    {
      "korean": "검색량",
      "reading": "කොම්-සැක්-රයාං",
      "meaning": "සෙවීමේ ධාරිතාව"
    },
    {
      "korean": "충고하다",
      "reading": "ඡුං-කෝ-හ-ත",
      "meaning": "අවවාද කරනවා/උපදේශනය"
    },
    {
      "korean": "그렇기",
      "reading": "කු-රොහ්-කි",
      "meaning": "ඔව්/එහෙමයි"
    },
    {
      "korean": "한데",
      "reading": "හන්-තෙ",
      "meaning": "ට/වෙත ඔද"
    },
    {
      "korean": "짐작하다",
      "reading": "ජිම්-ජක්-හ-ත",
      "meaning": "අනුමාන කරනවා"
    },
    {
      "korean": "발로",
      "reading": "පල්-රෝ",
      "meaning": "භාව ප්‍රකාශනය"
    },
    {
      "korean": "모르게",
      "reading": "මෝ-රු-කෙ",
      "meaning": "නොදැනීම"
    },
    {
      "korean": "조금씩만",
      "reading": "ජෝ-කුම්-ස්සික්-මන්",
      "meaning": "ටිකෙන් ටික"
    },
    {
      "korean": "부사형",
      "reading": "පු-ස-හයොං",
      "meaning": "ක්‍රියාවිශේෂණ"
    },
    {
      "korean": "신입",
      "reading": "සින්-ඉප්",
      "meaning": "අΩතෙන් පැජිණි පුද්ගලයා"
    },
    {
      "korean": "당",
      "reading": "තං",
      "meaning": "සාදය/සීන ී"
    },
    {
      "korean": "산다",
      "reading": "සන්-ත",
      "meaning": "ජීවත්වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "뵙겠습니다",
      "reading": "පවේප්-කෙස්-සුප්-නි-ත",
      "meaning": "හමුවෙමු"
    },
    {
      "korean": "이어서",
      "reading": "ඉ-ඔ-සො",
      "meaning": "ඊලÛ"
    },
    {
      "korean": "잠근다",
      "reading": "ජම්-කුන්-ත",
      "meaning": "අගූල් දමනවා"
    },
    {
      "korean": "양복",
      "reading": "යඅං-පෝක්",
      "meaning": "බටහිර ඇඳුම"
    },
    {
      "korean": "생산직",
      "reading": "සැං-සන්-ජික්",
      "meaning": "නිෂ්පාදන සේවකයා"
    },
    {
      "korean": "근무복",
      "reading": "කුන්-මු-පෝක්",
      "meaning": "වැඩට අඥින ඇඳුම"
    },
    {
      "korean": "처음이란",
      "reading": "ඡො-උම්-ඉ-රන්",
      "meaning": "පළමුවර"
    },
    {
      "korean": "사무직",
      "reading": "ස-මු-ජික්",
      "meaning": "කාර්වි්‍යාලය/කාර්වි්‍යාල වැඩ"
    },
    {
      "korean": "알리기",
      "reading": "අල්-රි-කි",
      "meaning": "ප්‍රසිද්ධියේ දන්වනවා"
    },
    {
      "korean": "냉난방기",
      "reading": "නැං-නන්-පං-කි",
      "meaning": "වායුසමීකරණය"
    },
    {
      "korean": "동작",
      "reading": "තෝං-ජක්",
      "meaning": "ක්‍රියාව"
    },
    {
      "korean": "켜도",
      "reading": "කයො-තෝ",
      "meaning": "ලොකූවුවත්/පවා/වුවත්"
    },
    {
      "korean": "큰일이나다",
      "reading": "කුන්-ඉල්-ඉ-න-ත",
      "meaning": "ලොකූ ප්‍රශ්නයක්"
    },
    {
      "korean": "얘기하다",
      "reading": "යඇ-කි-හ-ත",
      "meaning": "කතා කරනවා"
    },
    {
      "korean": "지나야",
      "reading": "ජි-න-යඅ",
      "meaning": "දිගූකාලීනව"
    },
    {
      "korean": "지킨",
      "reading": "ජි-කින්",
      "meaning": "තබාගන්නවා"
    },
    {
      "korean": "지은",
      "reading": "ජි-උන්",
      "meaning": "සෑ¥/නිර්විමිත"
    },
    {
      "korean": "빌딩형",
      "reading": "පිල්-තිං-හයොං",
      "meaning": "ගොඩනැගිලි ආකාර"
    },
    {
      "korean": "원룸",
      "reading": "වොන්-රුම්",
      "meaning": "එක කාමරයක්"
    },
    {
      "korean": "겇춘",
      "reading": "කොත්-ඡුන්",
      "meaning": "සම්ප්‍රදායානුකූල"
    },
    {
      "korean": "갖춘",
      "reading": "කජ්-ඡුන්",
      "meaning": "සූදානම් කල"
    },
    {
      "korean": "없어졌습니다",
      "reading": "ඔප්-ඔ-ජයොස්-සුප්-නි-ත",
      "meaning": "බලාපොරොත්තූ රහිත"
    },
    {
      "korean": "말부터",
      "reading": "මල්-පු-තො",
      "meaning": "අවසානයේ සිට"
    },
    {
      "korean": "그러니까",
      "reading": "කු-රො-නි-ක්ක",
      "meaning": "ඉතින ්"
    },
    {
      "korean": "아껴",
      "reading": "අ-ක්කයො",
      "meaning": "හර/මිස/විනා"
    },
    {
      "korean": "내에서",
      "reading": "නැ-එ-සො",
      "meaning": "ඇතූළත"
    },
    {
      "korean": "호침",
      "reading": "හෝ-ඡිම්",
      "meaning": "පදවිනාමය"
    },
    {
      "korean": "끼리",
      "reading": "ක්කි-රි",
      "meaning": "අතර"
    },
    {
      "korean": "줘서",
      "reading": "ජවො-සො",
      "meaning": "සඳහා"
    },
    {
      "korean": "속한",
      "reading": "සෝක්-හන්",
      "meaning": "හිමිවෙනවා/අයිතිවෙනවා"
    },
    {
      "korean": "느긋함",
      "reading": "නු-කුස්-හම්",
      "meaning": "විවේකය/විවේක කාලය"
    },
    {
      "korean": "신입사원",
      "reading": "සින්-ඉප්-ස-වොන්",
      "meaning": "අΩත සේවකයා"
    },
    {
      "korean": "별일",
      "reading": "පයොල්-ඉල්",
      "meaning": "වෙනත්/සෙසු"
    },
    {
      "korean": "이젠",
      "reading": "ඉ-ජෙන්",
      "meaning": "දැන්/තවම"
    },
    {
      "korean": "화법",
      "reading": "හවා-පොප්",
      "meaning": "විස්තරය/කියාදීම"
    },
    {
      "korean": "정결",
      "reading": "ජොං-කයොල්",
      "meaning": "පිරිසිදුකම"
    },
    {
      "korean": "늘어서",
      "reading": "නුල්-ඔ-සො",
      "meaning": "පෙළගැසුනු"
    },
    {
      "korean": "구내식당",
      "reading": "කු-නැ-සික්-තං",
      "meaning": "ආපනශාගාව"
    },
    {
      "korean": "자꾸",
      "reading": "ජ-ක්කු",
      "meaning": "පුන පුනා"
    },
    {
      "korean": "되도록",
      "reading": "තවේ-තෝ-රෝක්",
      "meaning": "වෙන්නට"
    },
    {
      "korean": "등과",
      "reading": "තුං-කවා",
      "meaning": "ආද ී"
    },
    {
      "korean": "주도하",
      "reading": "ජු-තෝ-හ",
      "meaning": "ප්‍රමුඛ/ආදර්විශය"
    },
    {
      "korean": "이벤트",
      "reading": "ඉ-පෙන්-තු",
      "meaning": "ඉසව්ව"
    },
    {
      "korean": "직책",
      "reading": "ජික්-ඡැක්",
      "meaning": "තත්වය/තරාතිරම"
    },
    {
      "korean": "부자님",
      "reading": "පු-ජ-නිම්",
      "meaning": "සුපවයිසර්වි"
    },
    {
      "korean": "주임님",
      "reading": "ජු-ඉම්-නිම්",
      "meaning": "ලොක්කා ක්‍යසැෙ"
    },
    {
      "korean": "직급",
      "reading": "ජික්-කුප්",
      "meaning": "පදවිය/නම්බුනාමය"
    },
    {
      "korean": "친근함",
      "reading": "ඡින්-කුන්-හම්",
      "meaning": "කූΩපග/හිතවත්"
    },
    {
      "korean": "틀려",
      "reading": "තුල්-රයො",
      "meaning": "වැරදි"
    },
    {
      "korean": "용어로",
      "reading": "යෝං-ඔ-රෝ",
      "meaning": "ප්‍රකාරව"
    },
    {
      "korean": "숫자",
      "reading": "සුස්-ජ",
      "meaning": "ඉලක්කම/සංඛ්‍යා"
    },
    {
      "korean": "세어",
      "reading": "සෙ-ඔ",
      "meaning": "ගණනය"
    },
    {
      "korean": "생길",
      "reading": "සැං-කිල්",
      "meaning": "පහළ වෙනවා/ඇතිවෙනවා"
    },
    {
      "korean": "풀리다",
      "reading": "පුල්-රි-ත",
      "meaning": "අනුලකම්පාව දක්වනවා"
    },
    {
      "korean": "없어질",
      "reading": "ඔප්-ඔ-ජිල්",
      "meaning": "අතූරුදන් වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "명도",
      "reading": "මයොං-තෝ",
      "meaning": "දීප්තිය"
    },
    {
      "korean": "빠짐",
      "reading": "ප්ප-ජිම්",
      "meaning": "බැහැර කිරීම"
    },
    {
      "korean": "설마",
      "reading": "සොල්-ම",
      "meaning": "නිසැකවම/කොහොමවත්"
    },
    {
      "korean": "이번에도",
      "reading": "ඉ-පොන්-එ-තෝ",
      "meaning": "මේ පාරත ්"
    },
    {
      "korean": "정하다",
      "reading": "ජොං-හ-ත",
      "meaning": "තෙ`රනවා/තීරණය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "별로예요",
      "reading": "පයොල්-රෝ-යෙ-යෝ",
      "meaning": "විශේෂයක්ද"
    },
    {
      "korean": "모처럼",
      "reading": "මෝ-ඡො-රොම්",
      "meaning": "හැමදාම වගේ"
    },
    {
      "korean": "단합",
      "reading": "තන්-හප්",
      "meaning": "එකමුතූව"
    },
    {
      "korean": "한턱낼",
      "reading": "හන්-තොක්-නැල්",
      "meaning": "සංග්‍රහය"
    },
    {
      "korean": "자",
      "reading": "ජ",
      "meaning": "චරිතය/පුද්ගලයා"
    },
    {
      "korean": "불러",
      "reading": "පුල්-රො",
      "meaning": "අමතන්නට"
    },
    {
      "korean": "식구",
      "reading": "සික්-කු",
      "meaning": "පවුල"
    },
    {
      "korean": "분들",
      "reading": "පුන්-තුල්",
      "meaning": "මිනිසුන ්"
    },
    {
      "korean": "달라지다",
      "reading": "තල්-ර-ජි-ත",
      "meaning": "වෙනස් කරනවා/වෙනස"
    },
    {
      "korean": "아닌",
      "reading": "අ-නින්",
      "meaning": "නොවන"
    },
    {
      "korean": "곳에서",
      "reading": "කෝස්-එ-සො",
      "meaning": "ස්ථානයේදී"
    },
    {
      "korean": "전해주세요",
      "reading": "ජොන්-හැ-ජු-සෙ-යෝ",
      "meaning": "එය යවන්න"
    },
    {
      "korean": "즐기",
      "reading": "ජුල්-කි",
      "meaning": "විනෙඳය"
    },
    {
      "korean": "연장선상으로",
      "reading": "යොන්-ජං-සොන්-සං-උ-රෝ",
      "meaning": "දීර්විඝ කිරීමෙහි"
    },
    {
      "korean": "특유의",
      "reading": "තුක්-යු-උයි",
      "meaning": "විශේෂනීය/විශිෂ්ඨ"
    },
    {
      "korean": "조직적인",
      "reading": "ජෝ-ජික්-ජොක්-ඉන්",
      "meaning": "ක්‍රමවත්/ක්‍රමානුකූල"
    },
    {
      "korean": "술자리",
      "reading": "සුල්-ජ-රි",
      "meaning": "මත්පැන්"
    },
    {
      "korean": "혹은",
      "reading": "හෝක්-උන්",
      "meaning": "වත්/හෙ`"
    },
    {
      "korean": "술인",
      "reading": "සුල්-ඉන්",
      "meaning": "කොරියානු දේශීය මත්පැන්"
    },
    {
      "korean": "막걸리",
      "reading": "මක්-කොල්-රි",
      "meaning": "කොරියානු දේශීය මත්පැන් වර්විගයක්(සහල් යොදා නිපදවන)"
    },
    {
      "korean": "양해",
      "reading": "යඅං-හැ",
      "meaning": "නිදහස/සමාව"
    },
    {
      "korean": "혹시",
      "reading": "හෝක්-සි",
      "meaning": "කොහොමවත්/සමහර විට"
    },
    {
      "korean": "내려놓다",
      "reading": "නැ-රයො-නෝහ්-ත",
      "meaning": "බිම තබනවා ඡමඑ ාදඅබ"
    },
    {
      "korean": "유도하다",
      "reading": "යු-තෝ-හ-ත",
      "meaning": "පොළඹවනවා"
    },
    {
      "korean": "공깃밥",
      "reading": "කෝං-කිස්-පප්",
      "meaning": "කොරියානු දේශීය කෑමක්"
    },
    {
      "korean": "고려극장",
      "reading": "කෝ-රයො-කුක්-ජං",
      "meaning": "කොරියානු සම්ප්‍රදායික නාට්‍ය ශාලාව"
    },
    {
      "korean": "주신",
      "reading": "ජු-සින්",
      "meaning": "දෙන ලද"
    },
    {
      "korean": "편안한",
      "reading": "පයොන්-අන්-හන්",
      "meaning": "සැපපහසු/සැපපහසු ඇති"
    },
    {
      "korean": "관람",
      "reading": "කවාන්-රම්",
      "meaning": "පෙරහුරුව/පූර්විව දර්විශනය"
    },
    {
      "korean": "공연",
      "reading": "කෝං-යොන්",
      "meaning": "ඉදිරිපත් කිරීම(නාට්‍ය)"
    },
    {
      "korean": "마지막으로",
      "reading": "ම-ජි-මක්-උ-රෝ",
      "meaning": "අවසන් වශයෙන්"
    },
    {
      "korean": "방해",
      "reading": "පං-හැ",
      "meaning": "අවහිරය/බාධාව"
    },
    {
      "korean": "되시길",
      "reading": "තවේ-සි-කිල්",
      "meaning": "කරුණාකොට"
    },
    {
      "korean": "굽다",
      "reading": "කුප්-ත",
      "meaning": "පුΩස්සනවා ඊ්නැ"
    },
    {
      "korean": "볶다",
      "reading": "පෝක්-ත",
      "meaning": "පලහනවා/බදිනවා ත්‍රහ"
    },
    {
      "korean": "관리실",
      "reading": "කවාන්-රි-සිල්",
      "meaning": "කළමණාකරන මැදිරිය ඵ්බ්ටැපැබඑ රදදප"
    },
    {
      "korean": "신경",
      "reading": "සින්-කයොං",
      "meaning": "ඉක්මණින් කලබලවන"
    },
    {
      "korean": "전확하게",
      "reading": "ජොන්-හවාක්-හ-කෙ",
      "meaning": "හරියටම/නිවැරදිව"
    },
    {
      "korean": "직접",
      "reading": "ජික්-ජොප්",
      "meaning": "කෙලින්ම/එක එල්ලේ"
    },
    {
      "korean": "증명하다",
      "reading": "ජුං-මයොං-හ-ත",
      "meaning": "ඔප්පු කරනවා"
    },
    {
      "korean": "제작하다",
      "reading": "ජෙ-ජක්-හ-ත",
      "meaning": "නිෂ්පාදය කරනවා"
    },
    {
      "korean": "반장님",
      "reading": "පන්-ජං-නිම්",
      "meaning": "අංශ ප්‍රධානියා"
    },
    {
      "korean": "요새",
      "reading": "යෝ-සැ",
      "meaning": "මේ දවස්වල"
    },
    {
      "korean": "이어서",
      "reading": "ඉ-ඔ-සො",
      "meaning": "ඊලÛ/ඊලÛට"
    },
    {
      "korean": "품질",
      "reading": "පුම්-ජිල්",
      "meaning": "තත්වය/ලක්ෂණය/වර්විගය"
    },
    {
      "korean": "맡기다",
      "reading": "මත්-කි-ත",
      "meaning": "බාරදෙනවා/පවරනවා"
    },
    {
      "korean": "출고",
      "reading": "ඡුල්-කෝ",
      "meaning": "නිකූත් කරනවා/මුදාහරිනවා"
    },
    {
      "korean": "선배님",
      "reading": "සොන්-පැ-නිම්",
      "meaning": "ජේ්‍යෂ්ඨයා"
    },
    {
      "korean": "적이",
      "reading": "ජොක්-ඉ",
      "meaning": "ගෙන්/ගේ දෙ"
    },
    {
      "korean": "순간",
      "reading": "සුන්-කන්",
      "meaning": "මොහොත/නිමේශය"
    },
    {
      "korean": "끼다",
      "reading": "ක්කි-ත",
      "meaning": "අඥිනව(ඇඳුම් ආදිය) ඡමඑ දබ"
    },
    {
      "korean": "웬일",
      "reading": "වෙන්-ඉල්",
      "meaning": "මොනවද/මොකක්ද"
    },
    {
      "korean": "이상하다",
      "reading": "ඉ-සං-හ-ත",
      "meaning": "වෙනස්/අමුතූ/නුපුරුදු"
    },
    {
      "korean": "들리다",
      "reading": "තුල්-රි-ත",
      "meaning": "අහනවා/ඇසෙනවා"
    },
    {
      "korean": "중단하다",
      "reading": "ජුං-තන්-හ-ත",
      "meaning": "අතරමග නවත්වනවා/බාධා කරනවා"
    },
    {
      "korean": "예정",
      "reading": "යෙ-ජොං",
      "meaning": "අපේක්ෂිත"
    },
    {
      "korean": "머무",
      "reading": "මො-මු",
      "meaning": "නැවතීම/නතර වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "넘기다",
      "reading": "නොම්-කි-ත",
      "meaning": "ඉක්මවා යනවා/ඉක්මවනවා"
    },
    {
      "korean": "접수하다",
      "reading": "ජොප්-සු-හ-ත",
      "meaning": "පවරා ගන්නවා/අත් කරගන්නවා"
    },
    {
      "korean": "특별시",
      "reading": "තුක්-පයොල්-සි",
      "meaning": "විශේෂිත නගරය"
    },
    {
      "korean": "광역시",
      "reading": "කවාං-යොක්-සි",
      "meaning": "මහා නගරය ඵැඑරදචදකසඒබඑ ජසඑහ"
    },
    {
      "korean": "절반",
      "reading": "ජොල්-පන්",
      "meaning": "අර්විධ/භාගය"
    },
    {
      "korean": "중부",
      "reading": "ජුං-පු",
      "meaning": "지방 මධ්‍යම පලාත"
    },
    {
      "korean": "남부",
      "reading": "නම්-පු",
      "meaning": "지방 දකූණු පලාත"
    },
    {
      "korean": "지방",
      "reading": "ජි-පං",
      "meaning": "ප්‍රාන්තය/පළාත"
    },
    {
      "korean": "역할",
      "reading": "යොක්-හල්",
      "meaning": "භූමිකාව/කිය්‍ර ාකලාපය"
    },
    {
      "korean": "과학",
      "reading": "කවා-හක්",
      "meaning": "විද්‍යාව"
    },
    {
      "korean": "공업",
      "reading": "කෝං-ඔප්",
      "meaning": "කර්විමාන්ත"
    },
    {
      "korean": "독특한",
      "reading": "තෝක්-තුක්-හන්",
      "meaning": "අමුතූ/සාමන්‍ය නොවූ"
    },
    {
      "korean": "자연환경",
      "reading": "ජ-යොන්-හවාන්-කයොං",
      "meaning": "ස්වාභාවික පරිසරය"
    },
    {
      "korean": "간직하다",
      "reading": "කන්-ජික්-හ-ත",
      "meaning": "රඳවා ගන්නවා/තබා ගන්නවා"
    },
    {
      "korean": "자유",
      "reading": "ජ-යු",
      "meaning": "ස්වාධීනත්වය/නිදහස"
    },
    {
      "korean": "지정하다",
      "reading": "ජි-ජොං-හ-ත",
      "meaning": "පත්කරනවා/නම් කරනවා/නියම කරනවා"
    },
    {
      "korean": "거듭나다",
      "reading": "කො-තුප්-න-ත",
      "meaning": "නැවත ඉපදීම ඊැ ඉදරබ ්ට්සබ"
    },
    {
      "korean": "작지만",
      "reading": "ජක්-ජි-මන්",
      "meaning": "කූඩා වුවත්"
    },
    {
      "korean": "더도",
      "reading": "තො-තෝ",
      "meaning": "වැඩියෙන් ඵදරු"
    },
    {
      "korean": "덜도",
      "reading": "තොල්-තෝ",
      "meaning": "එසේම/ත් ඔදද"
    },
    {
      "korean": "소식",
      "reading": "සෝ-සික්",
      "meaning": "ප්‍රවෘත්තිය/එළවΩ පමණක් අඩංගූ කෑම"
    },
    {
      "korean": "풍습",
      "reading": "පුං-සුප්",
      "meaning": "චාරිත්‍රය/සිරිත"
    },
    {
      "korean": "수입",
      "reading": "සු-ඉප්",
      "meaning": "ආදායම/උපයීම"
    },
    {
      "korean": "반하다",
      "reading": "පන්-හ-ත",
      "meaning": "ආදරයෙන් වෙළෙනවා"
    },
    {
      "korean": "도모하다",
      "reading": "තෝ-මෝ-හ-ත",
      "meaning": "සැලසුම/උපාය"
    },
    {
      "korean": "관련하다",
      "reading": "කවාන්-රයොන්-හ-ත",
      "meaning": "සැලකිල්ල/තකනවා"
    },
    {
      "korean": "제자리",
      "reading": "ජෙ-ජ-රි",
      "meaning": "සුදුසු තැන/සුදුසු ලෙස"
    },
    {
      "korean": "자라다",
      "reading": "ජ-ර-ත",
      "meaning": "මුහුකූරා යනවා ඨරදඅ මච"
    },
    {
      "korean": "막다",
      "reading": "මක්-ත",
      "meaning": "අවහිරය/බාධාව/නිශ්ඵල දේ ගොඩගසනවා"
    },
    {
      "korean": "작정",
      "reading": "ජක්-ජොං",
      "meaning": "සෑහෙන/නිවැරදි"
    },
    {
      "korean": "취하다",
      "reading": "ඡවී-හ-ත",
      "meaning": "අරගන්නවා"
    },
    {
      "korean": "전부",
      "reading": "ජොන්-පු",
      "meaning": "මුΩමනින්ම/එකතූව"
    },
    {
      "korean": "돌려",
      "reading": "තෝල්-රයො",
      "meaning": "අස්කර ගන්නවා"
    },
    {
      "korean": "기준과",
      "reading": "කි-ජුන්-කවා",
      "meaning": "මිනුම් දණ්ඩ/කිය්‍ර ා පිළිවෙල"
    },
    {
      "korean": "이외에",
      "reading": "ඉ-වේ-එ",
      "meaning": "අමතරව/පමණක් නොව"
    },
    {
      "korean": "급여",
      "reading": "කුප්-යො",
      "meaning": "වැටුප/පඩිය"
    },
    {
      "korean": "거주하다",
      "reading": "කො-ජු-හ-ත",
      "meaning": "පදිංචි වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "교화",
      "reading": "කයෝ-හවා",
      "meaning": "ඉක්මණින් මාරු වෙනවා/හුවමාරු කරනවා ීඅ්ච"
    },
    {
      "korean": "지정되다",
      "reading": "ජි-ජොං-තවේ-ත",
      "meaning": "අනුයුක්ත වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "유산(유산으로)",
      "reading": "යු-සන්(-යු-සන්-උ-රෝ)",
      "meaning": "උරුමය(උරුමයක් ලෙස)"
    },
    {
      "korean": "느리다",
      "reading": "නු-රි-ත",
      "meaning": "මන්දගාමී වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "민사",
      "reading": "මින්-ස",
      "meaning": "මහජන/පොදුජන"
    },
    {
      "korean": "자갈",
      "reading": "ජ-කල්",
      "meaning": "බොරΩ/පස්"
    },
    {
      "korean": "석탄",
      "reading": "සොක්-තන්",
      "meaning": "ගල් අÛූරු"
    },
    {
      "korean": "지다",
      "reading": "ජි-ත",
      "meaning": "නැතිවෙනවා"
    },
    {
      "korean": "비닐",
      "reading": "පි-නිල්",
      "meaning": "පොලිතීන්/වයිනයිල්"
    },
    {
      "korean": "자라다",
      "reading": "ජ-ර-ත",
      "meaning": "මුහුකූරා යනවා ඨරදඅ මච"
    },
    {
      "korean": "감기다",
      "reading": "කම්-කි-ත",
      "meaning": "එතෙනවා/වටේ ඔතනවා"
    },
    {
      "korean": "뻗다",
      "reading": "ප්පොත්-ත",
      "meaning": "ඇදෙනවා/අදිනවා"
    },
    {
      "korean": "피다",
      "reading": "පි-ත",
      "meaning": "පිපෙනවා/පුබුදිනවා"
    },
    {
      "korean": "넘기다",
      "reading": "නොම්-කි-ත",
      "meaning": "ඉක්මවා යනවා/ඉක්මවනවා"
    },
    {
      "korean": "기준으로",
      "reading": "කි-ජුන්-උ-රෝ",
      "meaning": "පදනම් වූ"
    },
    {
      "korean": "권리",
      "reading": "කවොන්-රි",
      "meaning": "ඍජු/නියම/නිවැරදි"
    },
    {
      "korean": "수령",
      "reading": "සු-රයොං",
      "meaning": "රිසිට්පත/කූවිතාන්සිය"
    },
    {
      "korean": "경과",
      "reading": "කයොං-කවා",
      "meaning": "ගෙවීයෑම/ඉකූත්වෙනවා"
    },
    {
      "korean": "환급",
      "reading": "හවාන්-කුප්",
      "meaning": "හුවමාරු කරනවා/ආපසු දෙනවා (මුදල්)"
    },
    {
      "korean": "치이",
      "reading": "ඡි-ඉ",
      "meaning": "වෙනස"
    },
    {
      "korean": "규정",
      "reading": "කියු-ජොං",
      "meaning": "නීතිරීත ි"
    },
    {
      "korean": "정상적인",
      "reading": "ජොං-සං-ජොක්-ඉන්",
      "meaning": "සාමාන්‍යයෙන්"
    },
    {
      "korean": "직속적인",
      "reading": "ජික්-සෝක්-ජොක්-ඉන්",
      "meaning": "අඛණ්ඩ/නොකඩවා"
    },
    {
      "korean": "전과",
      "reading": "ජොන්-කවා",
      "meaning": "කලින් වරදකරු වීම"
    },
    {
      "korean": "인근",
      "reading": "ඉන්-කුන්",
      "meaning": "හාත්පස/සමීපයෙහි"
    },
    {
      "korean": "이주",
      "reading": "ඉ-ජු",
      "meaning": "සංක්‍රමණය වීම"
    },
    {
      "korean": "섭취하다",
      "reading": "සොප්-ඡවී-හ-ත",
      "meaning": "ඇතූΩවීම ෂබඒනැ"
    },
    {
      "korean": "조치",
      "reading": "ජෝ-ඡි",
      "meaning": "ප්‍රමාණය/මිනුම"
    },
    {
      "korean": "적절",
      "reading": "ජොක්-ජොල්",
      "meaning": "සෑහෙන/ප්‍රමාණවත්"
    },
    {
      "korean": "실경",
      "reading": "සිල්-කයොං",
      "meaning": "ස්වභාවය භ්එමරු"
    },
    {
      "korean": "내복약",
      "reading": "නැ-පෝක්-යඅක්",
      "meaning": "බෙහෙත්/ඔසුව"
    },
    {
      "korean": "용법",
      "reading": "යෝං-පොප්",
      "meaning": "පාවිච්චිය(බෙහෙත්)"
    },
    {
      "korean": "회",
      "reading": "හවේ",
      "meaning": "සැරය/සුදුසු"
    },
    {
      "korean": "체결하다",
      "reading": "ඡෙ-කයොල්-හ-ත",
      "meaning": "තීරණය කරනවා/අවසාන කරනවා"
    },
    {
      "korean": "신성한",
      "reading": "සින්-සොං-හන්",
      "meaning": "නව සඳබැලීම/නව තාරකාව"
    },
    {
      "korean": "신바람",
      "reading": "සින්-ප-රම්",
      "meaning": "උද්ේ‍යඟිමත්/කරුණාබර"
    },
    {
      "korean": "고시원",
      "reading": "කෝ-සි-වොන්",
      "meaning": "ඉතා කූඩා කාමරය"
    },
    {
      "korean": "겸",
      "reading": "කයොම්",
      "meaning": "එසේම/සහ(පැරණි ව්‍යවහායේ)"
    },
    {
      "korean": "이따",
      "reading": "ඉ-ත්ත",
      "meaning": "පසුව/ටිකකින්"
    },
    {
      "korean": "조직원들",
      "reading": "ජෝ-ජික්-වොන්-තුල්",
      "meaning": "සාමාජිකයින්/සේවකයින්"
    },
    {
      "korean": "끼치",
      "reading": "ක්කි-ඡි",
      "meaning": "හේතූව/පවරනවා"
    },
    {
      "korean": "고유의",
      "reading": "කෝ-යු-උයි",
      "meaning": "සහජ/නිසÛ"
    },
    {
      "korean": "청자",
      "reading": "ඡොං-ජ",
      "meaning": "අΩපැහැයට හුරු කොළ පාට"
    },
    {
      "korean": "담",
      "reading": "තම්",
      "meaning": "බිත්තිය/බැම්ම"
    },
    {
      "korean": "생기다",
      "reading": "සැං-කි-ත",
      "meaning": "රැස්වෙනවා/එකතූ වෙනවා"
    }
  ]
}